domingo, 9 de junio de 2013

"SUGERENCIAS SOBRE ESPAÑA"


"FORMENTERA, UN PARAISO CERCANO"
 
 
El viaje en ferry desde Ibiza es placentero. La luz del mediterráneo, los tonos turquesas, los barquitos dispersos al fondo, la entrada en el puerto de "Las Sabinas". Todo es pequeño, recogido, agradable. Nos alojamos en un apartamento con vistas al "Estany des Peix" donde las casitas son blancas con las ventanas azules y los barcos parecen dormidos flotando en un espejo.
 
De punta a punta de la isla, no hay más de 17 km. Alquila una moto, o una bicicleta, olvídate de todo y mimetizate con esta bella isla. Yo aconsejo una bici, sentirás la naturaleza, vivirás el paisaje lleno de pinos, sabinas, dunas. Cuando te canses de pedalear, haz una parada y verás una cala donde darte un baño.
 
Tienes muchas y variadas para elegir. Playa "Illetes", a primera hora de la mañana es espectacular. La arena es blanca y fina, el agua transparente con combinaciones de azul y verde. Tampoco te pierdas una puesta de sol aquí. Otras son, Es Caló, Sa Roqueta y Cala Saona, una de las más bonitas.
 
Pasarás varias veces por "San Francisco Javier" la mayor población donde podrás encontrar de todo. Tiene en su plaza una iglesia de esas blanquísimas, encaladas. Vete, pero que sea miércoles o viernes, al "Pilar de la Mola" otro núcleo urbano de los seis que tiene la isla. Allí, de 16.00 a 21.00 h y de junio a octubre, podrás disfrutar de un mercadillo hippy. Puestos y puestos llenos de artesanía. Cuando se vaya a poner el sol date un paseo hasta el faro y ve el atardecer desde un paisaje de acantilados.

No te olvides de recorrer el Parque Natural de Las Salinas, reserva marina y terrestre por la riqueza de la biodiversidad mediterránea que presenta. Se ha cuidado especialmente el entorno. Un lujo de paisaje para los ojos.

Todo el ambiente de la isla te hace sentir natural, libre, salvaje. Por cierto, estoy hablando de Formentera, un paraíso cercano...Formentera, una de las islas Pitiusas, anclada en el mediterráneo.

*NOTA: Algo de rock progresivo. El guitarrista de Pink Floyd, David Gilmour en "On an Island" manifestó su pasión por la isla en este álbum en solitario.

https://www.youtube.com/watch?v=i1BlrGAuPFQ
 
 
 
 
 
" FORMENTERA, A NEARBY PARADISE "

 

The trip in ferry from Ibiza is pleasant. The light of the Mediterranean, the tones turquoises, the boats dispersed to the bottom, the entry in the port of " The Sabinas ". Everything is small, quiet, nice. We stayed at an apartment with a views to the "Estany des Peix" where the little houses are white with the blue windows and the ships seem to be slept floating in a mirror.
 

From side to side of the island, there aren´t any more than 17 km. It's important to rent one motorcycle, or a bicycle. You must forget everything and you could change the color to confuse with the island. I advise a bicycle, you'll feel the nature, I'll live the landscape full of pines, sabinas, dunes. When you get tired of cycling, you could stop and you see a cove where you'll swim.
 

You have many and varied beaches to choose. Beach "Illetas", you must go there in the early morning. It's spectacular. The sand is white and fine, the water es clear with blue and green combinations. You should not miss a sunset here. Others are, Es Calo, Sa Cala Saona, one of the most beautiful.
 

You'll be happening often for " San Francisco Javier " the major population where you'll be able to find of everything. There's in his square a church of this whitest, whitewashed. Go, but in Wednesday or Friday, to "Pilar de la Mola" another urban core of the six that has the island. There's , from 16.00 to 21.00 and from June to October, you can enjoy a hippy market. You'll be able to see much art. When the Sun is going to put. You walk up to the lighthouse and you could see a sunset between cliffs.
 

Do not forget to tour the Nature reserve of The Salinas, marine and terrestrial reservation the richness of Mediterranean biodiversity presents. Special attention you have been the environment. A luxury of landscape for the eyes.
 

The whole atmosphere of the island makes you feel natural, free, wild. By the way, I'm talking about Formentera ... Formentera near paradise, one of the Pitiusas Islands, anchored in the Mediterranean.


* NOTE: Some progressive rock. Pink Floyd guitarist David Gilmour "On an Island" expressed his passion for the island in this álbum in solitary.
 
 
 


 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario